،¶ؤوتہ³ئةٌ،·